Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
rafrænt sjókorta- og upplýsingakerfi
ENSKA
electronic navigational chart and display
Svið
flutningar (siglingar)
Dæmi
[is] Í tækniforskriftum, sem skulu fastsettar fyrir rafræn sjókorta-og upplýsingakerfi (ECDIS-kerfi fyrir skipgengar vatnaleiðir) í samræmi við 5. gr., skal virða eftirfarandi grundvallaratriði ... samþættingu viðbótarupplýsinga (t.d. frá öðrum aðilum en lögbærum yfirvöldum) í rafræna sjókorta- og upplýsingakerfinu að því er varðar ECDIS-kerfi fyrir skipgengar vatnaleiðir án þess að það hafi áhrif á upplýsingar sem eru nauðsynlegar til öruggrar siglingar.

[en] The technical specifications to be established in accordance with Article 5 for an electronic chart display and information system (inland ECDIS) shall respect the following principles ... the integration of additional information (e.g. of other parties than the competent authorities) in the electronic navigational chart and display in the inland ECDIS without affecting the information that is needed for safe navigation.

Rit
[is] Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2005/44/EB frá 7. september 2005 um samræmda upplýsingaþjónustu um ár (RIS) á skipgengum vatnaleiðum í Bandalaginu

[en] Directive 2005/44/EC of the European Parliament and of the Council of 7 september 2005 on harmonised river information services (RIS) on inland waterways in the Community

Skjal nr.
32005L0044
Aðalorð
sjókorta- og upplýsingakerfi - orðflokkur no. kyn hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira